プレスリリース・広報

• 2011年4月27日
• ロゼッタネットジャパンの次世代部品技術情報交換構想が実現～「RISE(R&R Internet SErvice)」運用開始～
• 2010年10月8日
  • 11月25日･26日に香港で開催されるAsiaB2B 3rd Plenary に関するニュースリリースの和訳をAsiaB2B事務局を務められるCisco Systems 岩見様より頂戴しました。
• 2009年12月2日
  • 2009年10月15・16日台北で開催されましたGPC2009に関するNews ReleaseがRosettaNet Global 及びRosettaNet Taiwanより出されました。その参考翻訳を掲載しました。
• 2009年8月28日
  
  • 2009年8月11日 GS1 USよりニュースリリースされました「Premier Healthcare Alliance は、GS1 グローバル データ同期化ネットワークへのアクセスのためのデータプールとして1SYNC を選択」の参考翻訳を掲載しました。
• 2009年7月22日
  
  • GS1 Healthcare USから発表された、誕生して１年の実績報告に関する新聞発表記事の参考翻訳を掲載しました。
• 2009年7月21日
  
  • EPCglobal USの新サービスモデルの導入に関するPress Release記事の参考翻訳を掲載しました。
• 2009年7月15日
  
  • UPCによるBarcodeが設定されて以来35年が経過し、その記念式典が2009年6月に開催されたU Connect Conferenceで行われました。
• 2009年7月9日
  
  • GS1 USの新CEOが取締役会により選出される。
• 2009年5月25日
  
  • ロゼッタネットジャパン、バイヤ・サプライヤ間の次世代部品技術情報交換の実証実験を終了
• 2009年4月20日
  
  • 2009年4月14日に行われたRNグローバルの「RosettaNet Virtual Summit」の資料を掲載しました。
• 2009年4月1日
  
  • 「KJCソリューション社のB2Bラーニングセンターとロゼッタネットは、無料のオンライン企業間(B2B)標準化に関する教育サービスを行うために教育に関する戦略的な提携を発表しました。」との記事が出ましたので、参考翻訳を掲載しました。ご興味のある方は、参考翻訳をお読みの上、「B2B Learning Center」にアクセス下さい。
• 2009年3月24日
  
  • 2009年2月10日にGS1 USよりニュースリリースされました 慣例の年次”U Connectサプライチェーンカンファレンスに関する 講演者とテーマを発表”のPress Release の参考翻訳を掲載しました。
• 2009年1月26日
  
  • 2007年のU-Connectの際に参加者にアンケートをe2openと一緒に纏めました　”B2B統合のビジネス価値””早期導入企業は、経営効率の改善及び高い顧客満足度から利益を得る”の参考翻訳を掲載しました。
• 2009年1月5日
  
  • 2008年12月18日にGS1の下部組織である１SYNCから新聞発表された「世界的主要メーカーであるクラフト・フーズ(KFT)、ネスレ(NESN)及びプロクター・アンド・ギャンブル社(PG)は、ドイツに拠点を置く小売業のメトロ・グループ(MEOG.DE)と共に、今日、ロシアにおける商品データとの同期化を図るために、グローバルデータ・シンクロナイゼーション・ネットワーク(GDSNR)の利用を拡大することになった」の参考翻訳を掲載しました。
• 2008年12月11日
  • 2008年11月20日に出ましたGS1のニュースリリース記事「欧州パレット協会のEPC/RFIDパイロットプログラムヘーズ １終了」の参考翻訳を掲載しました。
• 2008年12月9日
  • GS1及びGS1 USとの共同ニュースリリース記事「GS1 EPCglobal は、「輸送・物流実証実験計画」の第3 フェーズを開始」の参考翻訳を掲載しました。
• 2008年12月9日
  
  • RNグローバル ニュースリリース「ロゼッタネットは、RosettaNet標準へのアクセスを無償にすることを復活させ、会員のメリットを拡大」の参考翻訳を掲載しました。
• 2008年12月2日
  
  • GS1 US ニュースリリース「米国PTI （生鮮食品トレーサビリティ・イニシアチブ) におけるGS1標準の活用に関するPress Release」の参考翻訳を掲載しました。
• 2008年10月24日
  
  • RNグローバル ニュースリリース「新しいコミュニケーション標準は、サプライチェーンの品質、安全性及びセキュリティの改善に役立つ」の参考翻訳を掲載しました。
• 2008年10月21日
  
  • RNグローバル資料「Certificates of Analysis」掲載しました。会員の皆様はご覧下さい。
• 2008年10月21日
  
  • RNグローバル ニュースリリース「RosettaNetは、複数のメッセージサービス（MMS）の検証を完了」の参考翻訳を掲載しました。
• 2008年8月18日
  
  • RNグローバル ニュースリリース「ロゼッタネットの新しい技術情報管理標準は設計スペックの自動通信を可能にします」の参考翻訳を掲載しました。
• 2008年1月24日
  
  • ロゼッタネットジャパン、バイヤ・サプライヤ間の次世代部品技術情報流通基盤を検討開始
• 2006年12月1日
  
  • DESIGN NEWS JAPAN 2006年12月号に「RosettaNetの活用(4)　ビジネス・プロセス的発想と営業の動きに導入効果」が掲載されました。
• 2006年11月1日
  
  • DESIGN NEWS JAPAN 2006年11月号に「RosettaNetの活用(3)　8週間分の供給数をセミ・リアルタイムに回答」が掲載されました。
• 2006年10月20日
  
  • 「製造業ハイテク分野のグローバルバリューチェーンコラボレーションに新たな規格を提出するマイクロソフトとインテル」の翻訳を掲載しました。
• 2006年10月1日
  
  • DESIGN NEWS JAPAN 2006年10月号に「RosettaNetの活用(2)　技術情報交換に必要な社内DBの構築で先行」が掲載されました。
• 2006年8月1日
  
  • DESIGN NEWS JAPAN 2006年8月号に「RosettaNetの活用(1)　次なる発展に向けて活動を多面化」が掲載されました。
• 2006年7月15日
  
  • Electronic Journal 2006年7月号に「環境情報の管理・伝達を最適化～中小企業に対応する仕組みも構築～」が掲載されました。
• 2006年7月14日
  
  • 可視性の拡張：ハーマン・スティプアウト氏並びにポール・ティアネン氏とのec-bp.orgのインタビューの翻訳を掲載しました。
• 2005年12月22日
  
  • CIO Magazine 2005年10月号掲載の記事、『RosettaNet　よみがえる企業間取引の"雄"』がCIO Onlineに掲載されました。
• 2005年8月
  
  • 2005年6月17日の日刊工業セミナーで環境情報WGの伊藤主査の講演について、同紙に掲載されました。
• プレスリリース2004.09.17（PDF 39KB）
  
  • 2004年9月17日にロゼッタネットが、プレスリリースした翻訳資料です。「RosettaNet、シンガポールに"Achitecture Center of Excellence"を開設」のPress Announcementを致しました。
• RN New President PR（PDF 115KB）
  
  • 2004年８月13日にロゼッタネットが、「RosettaNet New Presidentを任命」のプレスリリースした翻訳資料です。
• RN AAC PR（PDF 30KB）
  
  • 2004年８月12日にロゼッタネットが、「Architecture Advisory Committeeの設置」のプレスリリースした翻訳資料です。
• プレスリリース2004.05.18（PDF 31KB）
  
  • 2004年５月18日にロゼッタネットが、プレスリリースした翻訳資料です。「TeleManagement ForumとRosettaNetが提携を発表」のPress Announcementを致しました。
• プレスリリース2004.03.31（PDF 42KB）
  
  • 2004年3月31日にロゼッタネットが、プレスリリースした翻訳資料です。
    
  • 「RosettaNet、アジア・ベースの活動を統率する新しい副社長を任命」のPress Announcementを致しました。
• プレスリリース2004.03.30（PDF 957KB）
  
  • 2004年3月30日にロゼッタネットが、プレスリリースした翻訳資料です。
    
  • 「Logistic Council (LG Council)の設置」のPress Announcementを致しました。
• プレスリリース2003.08.06（PDF 17.4KB）
  
  • 2003年８月６日にロゼッタネットがプレスリリースした翻訳資料です。
    
  • 「DHL Broadens Industry Leadership Role As Company Expands RosettaNet Managing Board Representation」のPress Releaseを致しました。
• プレスリリース2003.06.10（PDF 44.1KB）
  
  • 2003年６月10日にロゼッタネットがプレスリリースした翻訳資料です。
    
  • 「Telecommunication Industry Council（TC Council：TC委員会）の設置」
• プレスリリース2003.06.03（PDF 35.2KB）
  
  • 2003年６月３日にロゼッタネットがプレスリリースした翻訳資料です。
    
  • 「RosettaNetとOASISがB2B標準化推進で提携」
• プレスリリース2003.03.10（PDF 22.2KB）
  
  • 2003年３月12日にロゼッタネットがプレスリリースした資料です。
    
  • 「RosettaNet フィリピン設立」に関する件
• プレスリリース2002.06.14
  
  • 2002年6月14日にプレスリリースした資料です。
    
  • 「サムソン ロゼッタネットへの転換を加速」
• プレスリリース2002.06.05（PDF 38.3KB）
  
  • 2002年６月５日にロゼッタネットがプレスリリースした翻訳資料です。
    
  • 「ロゼッタネットアジア担当副社長の交代」に関するプレスリリースです。
• プレスリリース2002.05.23（PDF 22.3KB）
  
  • 2002年５月23日にロゼッタネットがプレスリリースした翻訳資料です。
    
  • 「RosettaNet Developer Tools Library」に関するプレスリリースです。
• プレスリリース2002.04.23（PDF 37.4KB）
  
  • 2002年４月23日にロゼッタネットがプレスリリースした翻訳資料です。
    
  • ロゼッタネットの「2002年マイルストーンプログラム」に関するプレスリリースです。
• プレスリリース2002.03.13
  
  • 2002年３月13日にプレスリリースした資料です。
    
  • 「ロゼッタネットにおいてB2B熱は活発」
• プレスリリース2001.11.15
  
  • 2001年11月15日にプレスリリースした資料です。
    
  • 「HP/タイコがRosettaNet標準を実装」
• プレスリリース2001.07.11
  
  • 2001年７月11日にプレスリリースした資料です。
    
  • 「７月11日のSM Boardの際、新聞報道された資料」
• プレスリリース2001.06.27
  
  • 2001年6月27日にプレスリリースした資料です。
    
  • 「日本はロゼッタネットを採用？」
• プレスリリース2001.06.25
  
  • 2001年6月25日にプレスリリースした資料です。
    
  • 「e（ビジネス）標準化への取組み」
• プレスリリース2001.06.01（PDF 186KB）
  
  • 2001年6月１日にプレスリリースした資料です。
    
  • RosettaNet標準による調達が本格化
    
  • 大手メーカ6社がパソコンを中心とした電子部品の調達・販売に適用開始
• プレスリリース2000.10.10（PDF 37.2KB）
  
  • 2000年10月10日にプレスリリースした資料です。
    
  • ロゼッタネットジャパンの「EConcert」に関するプレスリリースです。
• プレスリリース2000.03.30
  
  • 2000年3月30日にプレスリリースした資料です。
    
  • ロゼッタネットジャパンの設立に関するプレスリリースです。

▲TOPに戻る